Ich hätte nie gedacht, dass ich einmal zu den Menschen gehören würde, die einen kleinen Roman für Fremde im Internet schreiben, aber nun sind wir hier.
Ich wurde an einem Freitagnachmittag um 14:40 Uhr aus dem St. Luke’s Regional entlassen – mit drei Stichen im unteren Bauch, einer Tasche voller Entlassungspapiere
Meine Schwägerin stand mitten während des Abendessens auf und beschuldigte mich vor allen des Fremdgehens. Dann wandte sie sich zu meiner kleinen Tochter
Der Tritt traf die Rückseite meines Stuhls so heftig, dass ich nach vorne flog und mit dem Gesicht voran in einer Schüssel Caesar Salad landete.
Ich fand an einem Freitagabend heraus, dass mein Verlobter über seinen Junggesellenausflug gelogen hatte, während ich barfuß in meiner Küche stand und
Als Ava merkte, dass Milo wieder angefangen hatte, Cracker zu zählen, tat er bereits so, als hätte er keinen Hunger. Er saß auf dem Rücksitz vor dem Doppelhaus
Drei lange, zermürbende Jahre lang folgte der erste Tag jedes Monats derselben erstickenden Routine. Ich saß an dem wackeligen Schreibtisch in meinem Kinderzimmer
An dem Tag, an dem ich Nolan Pierce heiratete, behielt ich für mich, dass mein Vater vier Jahrzehnte damit verbracht hatte, eines der angesehensten Industriebedarfsunternehmen
Hier ist die Übersetzung ins Deutsche. Ich habe einen erzählerischen, leicht literarischen Ton gewählt, der zur Atmosphäre der Geschichte passt.
Das Dokument glitt ihr aus den zitternden Händen, in dem Moment, als sie die letzte Seite erreichte, denn nichts in ihrem Leben hatte sie auf Worte vorbereitet