Kelly Bundy bewirbt sich als das Gesicht des neuen Allanté-Fahrzeugs.
Um aufzufallen, entwickelt sie einen einzigartigen Tanzschritt namens „The Bundy Bounce“.
In dieser Folge versucht Kelly, bei ihrem Vorsprechen mit ihrem speziellen Tanzschritt Eindruck zu machen.
Doch als ihre Rivalin von Kellys Bruder Bud von „The Bundy Bounce“ erfährt, nutzt die Gegnerin die Gelegenheit zu ihrem Vorteil.
Kellys Bemühungen werden durch Buds Verrat erschwert, was gleichzeitig auch die familiäre Rivalität und deren Einfluss auf Kellys Vorsprechen verdeutlicht.
Kellys Mutter Peg hingegen weigert sich, das Haus zu putzen.
Als Kellys Vater Al feststellt, dass er Peg braucht, um den Haushalt zu führen, sorgt diese Nebenhandlung für zusätzliche Komik.
